Wij bewaren uw voornaam, naam, e‑mail en (optioneel) lidnummer om uw steun te registreren. Deze gegevens worden niet publiek getoond, behalve uw voornaam en naam op de ondertekenaarslijst. U kan via admin steeds een export opvragen of ons contacteren voor inzage, verbetering of verwijdering.
Technische bezoekinformatie (IP, user agent, referrer) wordt tijdelijk gelogd voor eenvoudige statistiek. Er worden geen gegevens verkocht of doorgegeven aan derden.
Nous conservons votre prénom, nom, adresse e-mail et (facultatif) numéro de membre afin d’enregistrer votre soutien. Ces données ne sont pas rendues publiques, à l’exception de votre prénom et nom qui apparaissent sur la liste des signataires. Vous pouvez à tout moment demander une exportation via l’administration ou nous contacter pour consulter, corriger ou supprimer vos données.
Les informations techniques de visite (IP, user agent, référent) sont temporairement enregistrées à des fins de statistiques simples. Aucune donnée n’est vendue ni transmise à des tiers.
We store your first name, last name, email address, and (optional) membership number to record your support. This information is not made public, except for your first name and last name on the list of signatories. You may at any time request an export via the admin panel or contact us to access, correct, or delete your data.
Technical visit information (IP, user agent, referrer) is temporarily logged for basic statistics. No data is sold or shared with third parties.